“Mansinha” es una palabra que podrías conocer ahora, pero Lumanzin te presenta un nuevo significado. los la traducción es: manso. Mansa, manso (f) / Manso, manso (m). La diferencia es la adición de -inha, transformando el Estado de Ser manso en una palabra disminuida que lleva un todo construcción del propio cerebro cuando uno nace en esa tierra, Brasil. Es un tipo específico de existencia que necesita necesariamente la temperatura, el calor, el agua, el lenguaje, los ritmos,
insectos, sol, disfraces, una cultura que tiene Brasil.
Este sentimiento tiene muchas caras, muchas perspectivas. Este disco de Lumanzin es una gran oportunidad para que lo conozcas un poco.
"Mansinha" llega justo después de "quarentena", el primer álbum de Lumanzin, pero esta vez, Mansinha trae el alivio que el artista necesitaba después de un momento tan difícil. quien estuvo ahi sabe que "quarentena" hablaba de aborto, de autoaislamiento (antes del covid), de lidiar con el tiempo, curarse uno mismo. Tiene sonidos más oscuros, más notas que chocan entre sí, más culpables, más
miedo. “Mansinha” viene a romper este ciclo e introducir la luz y la belleza que
"cuarentena" nos estaba curando para.
"Mansinha" trae la belleza de la voz, la guitarra acústica y la percusión a la orilla. Fue grabó principalmente en Florianópolis - Brasil, pero tuvo sesiones de grabación en Borsh (Albania) y Londres, Reino Unido). Está lleno de guitarra acústica. En realidad, no tiene ningún instrumento o elemento electrónico en
todos. Incluso en el tema "Até aquelas", los sonidos percusivos que parecen hechos con un máquina, fueron grabados con una nevera vieja que la artista tenía en su casa de madera durante el 2020.
Lumanzin invitó a más de 22 participantes para el álbum y les dio total libertad para crear. Le gusta resaltar que "fim do mundo", por ejemplo, empezó con ella enviando sólo con una pista vocal y un metrónomo. Cuando Pedro Germer recibió la pista, insertó su propias características y visión. Todos los participantes hicieron eso.
Mansinha se trata de la contemplación, se ocupa bien de la observación de la vida y la existencia. Es darse cuenta de las pequeñas cosas que están vivas caminando sobre esta Tierra y poder mirar hacia adelante tranquilamente.
Como siempre, las canciones fueron improvisadas. Lu siempre decía que una vez que un sentimiento finalmente se hunde en ella corazón, lo único que tiene que hacer es abrir la boca. Ella siempre escribe con letras y a veces con la guitarra al mismo tiempo, pero todo lo que hace es a base de letras. la musica tiene
para seguir el flujo de las palabras, los compases tienen que encajar perfectamente con la idea. Por eso también, si prestas atención, muchas de sus canciones tienen compases compuestos.
Lo curioso es que todo el escenario y los colores que Lu pensó para el álbum, los encontró en Albania. Salió de Brasil en febrero de 2021 hacia lo desconocido con un boleto de avión de ida a
Albania y allí encontró el azul perfecto, el agua limpia, el verde oscuro, el libre animales, el tiempo sin fin, y la contemplación. Vivía en un pequeño pueblo llamado Borsh en el sur del país y esa experiencia solo le hizo creer que las cosas fluían exactamente como deberían.
Pero esta es otra historia... Una buena aunque. No muchos brasileños hablan albanés, pero ahora ella toma estas y otras experiencias que tuvo para seguir abriendo las puertas en este largo pasillo
eso es vida. Este álbum seguramente será una gran manera para que el mundo la conozca mejor y una excelente manera para que Lumanzin y otros artistas colaboren en el escenario. Dado que el principal El concepto y la idea del álbum es dar libertad a quienes actúan, Lu quiere mantener
invitando a diferentes personas de diferentes lugares a agregar su propia expresión a la canción.
“Mansinha” está fuera. Lumanzin está ahí fuera. Escúchalo, porque seguro que te puedes topar con ella en algún momento.
El primer sencillo del disco, el tema “fim do mundo” lanzado en octubre de 2021, nos da una un poco de la visión de Lumanzin sobre Brasil en general. “Fim do mundo” literalmente significa el fin de el mundo, y con la pandemia y muchas otras situaciones que aún están pasando en ella país de origen, el artista no podía ver soluciones ni tener ninguna esperanza, así que ¿por qué no irse?
Entonces eso es lo que ella hizo. En febrero de 2021, Lu salió de Brasil rumbo a lo desconocido y voló a Albania en para esperar a que Europa se abriera para finalmente poder asistir a algunas residencias de arte que estaba seleccionada para participar. Vivió durante 4 meses en un pequeño pueblo llamado Borsh, y allí
también grabó un videoclip de su canción “grito desesperado de mulheres abandonadas” que fue seleccionada para presentarse a un premio en las Lift-Off Sessions, en Londres. Después de Albania, se fue a residencia de arte Can Serrat, desarrolló algunos trabajos visuales, pero como se estaba quedando sin money decidió ir a Grecia para tratar de hacer algo de dinero durante el verano. Qué
ella no esperaba, iba a ser esclavizada por el dueño de un bar, manteniéndola en un trabajo terrible y condiciones de vida, y al final no pagarle por su trabajo. Lo que la salvó, literalmente, fue ir a Inglaterra y estar en contacto con Benji "Chief" Appiah, un baterista de Londres, quien abrirle la primera puerta en Inglaterra.
Allí fue escrito “dia a dia”, el segundo sencillo de “mansinha”. En su cumpleaños,
Lumanzin sintió el vacío de estar lejos de todo lo que formaba parte de su vida hasta el día de hoy.
Su familia, sus amigos, su idioma. Todo.
La canción fue grabada con Ayman Sinada en Londres y el videoclip en Florianópolis
(BRA) con Lui Cobra. “Dia a dia“ habla un poco sobre la soledad pero también presenta la belleza que Lumanzin quiere presente con su próximo álbum. Hermosos paisajes, imágenes a cámara lenta, el comienzo de un proceso de contemplación en el que quiere poner a la gente sin, por supuesto, perder la Ritmo brasileño.
