ANCESTRAL es el segundo EP compositivo de Cecilia Arellano y surge de búsquedas en torno a nuestro origen, identidad y el amor. El encuentro con el pianista Germán Kucich potenció las creaciones en un diálogo poético de voz y piano.
Ancestral (Track 1) es una pregunta delicada sobre nuestros antepasados y su relación con quiénes somos. ¿Qué será de nosotros si no dialogamos con nuestros ancestros? “Antes del huevo estaba la gallina, antes de ella el huevo que viene de mil huevos atrás. El prólogo de todo es el infinito, donde todos los tiempos y dioses conviven”. Percibir nuestros orígenes es fortalecernos como comunidad. Ancestral fusiona la magia del Brasil y un duende flamenco, voces, piano y misterio.
El EP cuenta también con Ainda bem, creada con Germán Kucich, una recreación de ‘Round midnight en portugués, Estrada branca de Tom y Vinīcius y el poema El lugar que te alberga y tiene sonoridades que lindan con el Brasil, el jazz, la canción latinoamericana y un aire de flamenco con obras en portugués y castellano. La presencia de Tiki Cantero trae texturas y misterio a las canciones Ancestral y Ainda bem. Un EP refinado y potente.
Ancestral en primera persona:
Es emocionante seguir en el camino de creación con estas canciones que son búsquedas en torno a nuestro origen, identidad y el amor.Le dedico este EP a mis abuelas, esas «mátrias» que no dejan sus apellidos pero dejan todo lo otro…
La canción Ancestral es una pregunta delicada sobre nuestros antepasados y su relación con quiénes somos. ¿Qué será de nosotros si no dialogamos con nuestros ancestros? “Antes del huevo estaba la gallina, antes de ella el huevo que era otro, que venía de mil huevos atrás. Prólogo de todo es el infinito, donde todos los tiempos y dioses conviven”. Es un homenaje a las referencias en el acto creativo; a nuestros maestros, a los maestros de nuestros maestros, a deshacer la idea del “punto cero” en el origen, ya que siempre había alguien antes del que ya estaba.
Percibir nuestros orígenes es fortalecernos como comunidad. Ancestral fusiona la magia del Brasil y un duende flamenco, voces, piano y misterio.
El encuentro con Germán que vive en Madrid, potenció las creaciones en un diálogo poético de voz y piano, a esta canción la vengo gestando hace años, (y que le da nombre al disco); le dí muchas vueltas, de hecho hay una versión en youtube más intimista, pero ahora la llevamos para otro lado… Estrada branca de Tom Jobim (siempre, siempre Tom…), Ainda bem, una oda a la tristeza que creamos con Germán, Round midnight le escribí una letra en portugués a este standart que me enamora hace años! Y el poema El lugar que te alberga, parodiando a Paul B. Preciado y en castellano, sí!
Hay sonoridades que lindan con el Brasil (siempre…), el jazz, la canción latinoamericana y un aire de flamenco con obras en portugués y castellano. La presencia de Tiki Cantero nos bendice con sus colores y texturas. Luego me cuentan cómo lo sienten, gracias por escuchar!!!Tracks1. Ancestral2.Meia noite (‘Round midnight)3.Ainda bem4.Estrada branca5.EL lugar que te albergaFicha técnica Ancestral
Producción artística general Cecilia Arellano
Producción musical Cecilia y Germán
Agustín Silberlei, Estudio Doctor F – Ingeniero de grabación
Pablo Días, Dow Studio – Edición, MezclaGustavo Gargiulo– Arte de TapaReiner Spaniel – Foto
Bio de Cecilia Arellano:Cantante, compositora, productora y autora. Sus obras, búsquedas e influencias están atravesadas por su biografía; natural de Argentina, creció en Brasil, donde absorbió las raíces de la música latinoamericana con su hibridación africana, ibérica e indígena, luego estudió y desarrolló gran parte de su carrera en Europa. Con voz aterciopelada y fuerte presencia escénica “desafía” las fronteras entre los géneros clásico y popular. Sus canciones y espectáculos dialogan con el teatro, la poesía, el pensamiento y tematizan el exilio, la memoria y el amor.
Es graduada en canto en el Conservatorio Real de la Haya (Holanda) y ha publicado los discos Choro para Carmen, Canções Assim, Encantaria y Apego (música autoral -Premio FNA). Colabora con diversos artistas en creaciones y conciertos como con los pianistas Federico Lechner y André Mehmari.
Colabora en grabaciones para diversos grupos y producciones como en el soundtrack de la serie de Netflix División Palermo estrenada en 2023. Realiza giras anuales de conciertos por Argentina, Brasil y Europa. Es profesora en la Universidad Nacional del Litoral, coautora del libro La voz popular 2019 y Apego 2022, obra de teatro, mención en Dramaturgia.
